Pat Spacek, padre ideológico de The Parking Lot is Full nos deja por una temporada. Aparte de haber escrito la mejor tira cómica del Universo, se las ha ingeniado para acabar ganándose la vida como profesor de Inglés en una universidad de Korea.

Koreans are drawn to aesthetically pleasing English words the same way that Western people like to get Chinese characters tattooed onto their bodies. To Koreans, English words make anything look hip, sophisticated and international.

Unfortunately, English is also the international language, and as Korea comes into greater contact with non-Koreans, the Korean disinterest in what all that trendy English actually means is going to become a matter for embarrassment. A perfect example of this, but on a much smaller scale, is the student who came into my class yesterday wearing a t-shirt emblazoned with the words ‘Pussy Master’. He, of course, had no idea what the words on his shirt actually meant, so I had the entire class look up the word ‘pussy’ in their dictionaries (”If you see that it means ‘cat,’ keep reading.”), and then, of course, I kidded the poor kid about his shirt for the rest of the class.

Tras nueve años allí, nos cuenta que se avecina un cambio radical en su vida y que dejará de existir para el mundo durante un tiempo. Los últimos meses ha venido manteniendo este blog -ahora en hiato- y sacando de modo aperiódico este cómic (los genios solemos ser gente vaga e inconstante). Yo le echaré de menos, pero mantengo la fe. Es la clase de tipo cuya desaparición asociaría con una invasión de alienígenas nazis con el aspecto de Mickey Mouse o el grabado de un smiley gigante en la cara visible de la Luna.

Suerte, Pat. Sé que no puedes defraudarnos.

P.D.: Hago lo que puedo por contestar a los comentarios. Si dejaste alguno o preguntaste algo, revisa el hilo, tarde o temprano te daré réplica.